Для тех, кто в танке им не знает, о чем речь:
Хокинг - это товарищ в инвалидной коляске, у которого почти полностью нет контроля над телом. Мозг в манекене.
Хокинг - это один из величайших современных физиков-теоретиков и популяризаторов науки. И он нереально крут.

Краткая история времени - это книга, призванная объяснить более-менее простым языком современную физику (точнее, её состояние на момент написания книги - 1988). Не движение паровоза из А в Б, или полярность магнитиков, а, в первую очередь, то, как от якобы упавшего яблока человечество докатилось до познания того, что творится в далеких галактиках.Как развивались представления о Вселенной и на что они опираются. Да и вообще горизонт расширяется - мир это не только люди, дебилы и вещи, но и с одной стороны - микрочастицы (хоть термин "частица" тут некорректен), составляющие само пространство-время, и с другой - бесконечно тяжелые черные дыры (которые на самом деле не черные).

Да, почти все представленное в книге затрагивалось в моей школьной программе (8 уроков физики и астрономии в неделю), но читать Хокинга само по себе безумно интересно и познавательно. Возможно, какому-нибудь сферичновакуумному гуманитарию книга покажется сложноватой, но тем не менее, она написана максимально просто и понятно - на бананах, увы, общую теорию относительности показать сложно. А вообще, полезность подобного труда сложно переоценить. Так что читать всем!
З.Ы. Особо упрямым - при написании ни один Бог не пострадал.