Произведение можно назвать фанфиком по Толкиену. Потому как это всего лишь расширение и пересказ классической истории Лэ о Лэйтиан.
Произведение можно назвать самостоятельным романом, так как по форме это традиционный героическо-приключенческий роман со всеми заваязками-развязками и развитием персонажей.
Но можно ли назвать фанфиком, к примеру, произведение по истории из артуровского цикла, а романом - по-своему рассказанную чужую историю в чужих декорациях? Лично для меня ПТСР - одно из немногих не то чтобы самомтоятельных, но дополняющих канон произведений. Это действительно качественное произведение, не ломающее Арду, как какое-нибудь Кольцо Тьмы. И в этом его истинная прелесть.
Тем не менее, не рекомендую читать тем, кто не прошел пару раз полностью Сильмариллион, - очень многое завязано на мир, описываемый в нем. Так что не поймете. Ссылок на всевозможные Черные Книги также предостаточно, но я принципиально не буду рекомендовать её к прочтению.
В любом случае, штука получилась неплохая.